A che cosa si applica questa dichiarazione
La presente dichiarazione si applica al sito web seora.one con le sue pagine pubbliche e all’applicazione che vi si trova dietro: ordine, accesso, account, «Le mie analisi», la vista dell’analisi con report e piano d’azione, le pagine che si aprono tramite un link di condivisione, l’assistente IA e la console del team – in tedesco, inglese, spagnolo, italiano e francese.
Non si riferisce alla verifica dell’accessibilità inclusa in ogni analisi né al modulo aggiuntivo «Accessibilità in dettaglio»: entrambi verificano il sito che fa analizzare, non seora.one. Cosa comprendono è descritto in Moduli aggiuntivi nella pagina dei prezzi.
Volontaria – e il parametro di riferimento
La presente dichiarazione è volontaria. Con essa rendiamo noto che cosa abbiamo verificato, che cosa funziona e che cosa no. Il parametro di riferimento sono le Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 al livello AA.
Stato di conformità
seora.one è parzialmente conforme alle WCAG 2.2 al livello AA: nella verifica del 9 ottobre 2026 i requisiti verificati erano soddisfatti – con le eccezioni indicate in «Limitazioni note»; ciò che è stato aggiunto da allora è indicato in «Come e quando è stata effettuata la verifica».
Come e quando è stata effettuata la verifica
Verificato il 9 ottobre 2026 dal fornitore stesso – un’autovalutazione, non una perizia di un organismo indipendente.
In modo automatico con axe-core 4.13.0 e le relative regole per WCAG 2.0, 2.1 e 2.2 (livelli A e AA) in un browser Chromium – la stessa verifica delle regole che seora.one applica anche ai siti web analizzati. Le verifiche automatiche, per esperienza, individuano soltanto una parte delle barriere.
Inoltre misurato tramite script nel browser: utilizzo e ordine con la tastiera, focus visibile (confronto di immagini con e senza focus), link di salto, menu e finestre di dialogo (Esc, restituzione del focus), intestazioni, aree della pagina, titoli delle pagine, indicazioni della lingua, etichette e messaggi di errore dei moduli, ridisposizione a 320 pixel di larghezza, zoom al 200%, spaziatura del testo aumentata, dimensioni dei target di 24 pixel, contrasti di testo, simboli e bordi dei campi sui pixel visualizzati – sopra lo sfondo in movimento in tre posizioni del suo movimento e in quattro larghezze della finestra da 390 a 1920 pixel –, il comportamento con «Riduci movimento» e con le animazioni ferme, la durata degli avvisi e i tag dei file PDF esportati.
Ambito: 34 pagine e viste – pagine pubbliche, ordine, accesso, account, «Le mie analisi», un’analisi con report, piano d’azione e tracker degli interventi e la console del team –, ciascuna su desktop (1280 pixel) e su smartphone (390 pixel), nel design scuro della piattaforma e in un design chiaro di team; inoltre 12 stati aperti come menu, finestre di dialogo ed elenchi di selezione. Bordi e testi di esempio dei campi di inserimento inoltre in tutti i 27 design di team su una pagina di prova. È stata verificata la versione tedesca, quella inglese a campione, quella spagnola soltanto su questa pagina; le versioni italiana e francese non sono ancora state verificate.
Dopo la ricostruzione dell’interfaccia su componenti uniformi, il 16 ottobre 2026 è stata eseguita ancora una volta la verifica automatica delle regole con axe-core 4.13.0: su 205 pagine e viste in 380 caricamenti su desktop e su smartphone – tra cui il check gratuito, l’accesso con Google, l’avviso sui cookie con l’interruttore «Statistiche» e il capitolo AEO – e sulla pagina con tutti i componenti nella piattaforma e in tutti i 27 design di team. Nell’interfaccia non ha rilevato alcuna violazione (in tale occasione sono state corrette due aree di clic troppo piccole), nei documenti contrasti insufficienti; questi sono indicati in «Limitazioni note». Le misurazioni tramite script del terzo paragrafo non sono state ripetute in tale occasione.
Non verificato: l’utilizzo con uno screen reader (ad esempio NVDA, JAWS o VoiceOver), con input vocale o ingranditore dello schermo, browser diversi da Chromium e dispositivi mobili reali. Un report in una lingua diversa dal tedesco non era disponibile per la verifica. Soltanto ricostruiti sul codice del programma e non misurati nel browser sono la durata delle sessioni e il video di analisi.
Dalla verifica del 9 ottobre 2026 sono state aggiunte o ricostruite alcune parti. Esse sono coperte al massimo dalla verifica automatica delle regole e da autotest sul codice del programma, ma non sono state riverificate con le misurazioni tramite script:
- l’intera interfaccia dopo la ricostruzione su componenti uniformi (pulsanti, campi, menu, finestre di dialogo, tabelle, navigazione)
- il check gratuito prima dell’acquisto: pagina con il campo di avvio, avanzamento con aggiornamento continuo, risultato e modulo per l’e-mail con il risultato
- l’accesso e la registrazione con Google
- l’accesso con LinkedIn e il collegamento di LinkedIn in Account → Accesso e sicurezza
- l’interruttore «Statistiche» nell’avviso sui cookie e nelle impostazioni dei cookie
- il passaggio «Collega Google» nei dati per l’analisi con la scelta della proprietà Analytics
- il capitolo del report sui riquadri di risposta di Google (AEO)
- l’inserimento guidato dei dati dopo il pagamento con la relativa barra dei passaggi
- la selezione di ulteriori mercati nel modulo d’ordine
- la nuova vista delle pagine dietro un link di condivisione
- il pulsante e la finestra dell’assistente IA
- il PDF del report più leggero con numeri di pagina inseriti successivamente
- il player del video di analisi (barra dei comandi, menu dei sottotitoli e della velocità, scorciatoie da tastiera), comprese le slide con animazioni di entrata e scorrimento
- le icone dei siti web (favicon) negli elenchi «Le mie analisi» e Monitoraggio
- il pacchetto annuale con analisi di follow-up automatiche e la scelta tra analisi singola e pacchetto nell’ordine
- le schede dei moduli aggiuntivi nell’ordine (Accessibilità in dettaglio, video di analisi e PowerPoint)
- i miglioramenti successivi alla verifica: cornice di focus nel campo per l’indirizzo del sito web, annuncio degli avvisi in basso a destra, nome e descrizione delle schede di scelta, e il pulsante dell’assistente IA e l’avviso sulla lingua, che non coprono più i campi
Che cosa funziona
- Tastiera: nelle pagine verificate gli elementi di comando sono raggiungibili con il tasto Tab nell’ordine della pagina. Ogni elemento selezionato mostra una cornice di focus visibile – anche il campo per l’indirizzo del sito web – e viene fatto scorrere nella visuale in modo che l’intestazione fissa non lo copra. Nella pagina iniziale e nella pagina del check gratuito il cursore si trova, al caricamento, nel campo per l’indirizzo del sito web – volutamente, soltanto su dispositivi con mouse o trackpad e soltanto dopo che è stata data risposta all’avviso sui cookie; altrimenti nessuna pagina sposta da sé il focus in un campo al caricamento.
- Menu e finestre di dialogo si chiudono con Esc e restituiscono il focus al loro elemento di attivazione; le finestre di dialogo modali trattengono il focus finché sono aperte.
- Un link di salto «Vai al contenuto» si trova all’inizio delle pagine pubbliche, delle pagine di accesso, dell’applicazione e della console del team; un avviso su un’altra versione linguistica della pagina compare solo dopo di esso.
- Alla prima visita l’avviso sui cookie si trova all’inizio dell’ordine di tabulazione e non copre alcun contenuto: la pagina ne mantiene libero lo spazio.
- Ogni pagina verificata ha esattamente un’intestazione principale e nessun livello di intestazione saltato; le aree di navigazione sono denominate, la lingua della pagina è indicata e le voci della selezione della lingua riportano la propria lingua.
- Moduli: ogni campo ha un’etichetta. I messaggi di errore compaiono come testo nel modulo, vengono comunicati alle tecnologie assistive e sono collegati al campo.
- Il testo raggiunge il contrasto richiesto di 4,5 : 1, i bordi dei campi di inserimento e degli interruttori nonché i simboli 3 : 1 – misurato sui pixel visualizzati, anche sopra le superfici luminose colorate dello sfondo in diverse posizioni del loro movimento.
- Le pagine possono essere ingrandite al 200% e lette a 320 pixel di larghezza senza che l’intera pagina scorra lateralmente. Le barre con schede e filtri vanno a capo, il testo non viene tagliato – nemmeno con la spaziatura del testo aumentata. Scorrono lateralmente soltanto le tabelle di dati; la loro area è raggiungibile da tastiera e denominata.
- Con l’impostazione di sistema «Riduci movimento» si ferma ciò che si muove da sé: le superfici luminose che si spostano sullo sfondo, i caratteri lampeggianti e le dissolvenze. Gli indicatori di caricamento continuano a girare. Lo stesso effetto ha il pulsante «Ferma le animazioni» in fondo a ogni pagina.
- Gli avvisi in basso a destra si chiudono da sé dopo 7 secondi; in «Adattare la visualizzazione» è possibile disattivare questa funzione – in tal caso restano visibili finché Lei non li chiude. Il loro testo viene inoltre inserito in un’area che le tecnologie assistive annunciano – i messaggi di errore con priorità.
- La valutazione complessiva nel report ha un’alternativa testuale. Un report è contrassegnato nella propria lingua anche se l’interfaccia ne ha un’altra, e le sue etichette seguono la lingua del report. I file PDF esportati riportano un titolo proprio e la lingua del report e sono contrassegnati con struttura, intestazioni delle tabelle e segnalibri; le figure vi riportano una didascalia, gli screenshot un testo alternativo.
- Il video di analisi ha sottotitoli in tedesco, inglese, spagnolo, italiano e francese, commutabili nel player e disponibili come file da scaricare (verificato sul codice del programma).
Adattare la visualizzazione
Qui può impostare personalmente due cose. Entrambe valgono subito, su ogni pagina, e restano invariate dopo il ricaricamento.
«Ferma le animazioni» si trova inoltre in fondo a ogni pagina. Se il Suo dispositivo richiede già meno movimento («Riduci movimento»), le stesse cose sono comunque già ferme.
La Sua scelta viene memorizzata da un cookie su questo dispositivo (sa_a11y, un anno). Esso viene creato soltanto quando utilizza uno degli interruttori, contiene soltanto queste due impostazioni e scompare di nuovo non appena entrambe sono disattivate.
La scelta vale per questo indirizzo. Se il Suo team lavora con un indirizzo proprio, imposti entrambe le cose lì, in fondo alla pagina.
Limitazioni note
Ciò che non ha superato la verifica – di volta in volta con la conseguenza per le persone interessate e, ove esista, una soluzione alternativa.
- Nei report la cui lingua differisce da quella del sito web analizzato, le parole chiave e le citazioni non sono contrassegnate separatamente. Ciò riguarda i report tradotti e i report ordinati in un’altra lingua: parole chiave, citazioni letterali dal sito web e risposte di sistemi di IA restano nella lingua del sito web, ma nel report non riportano un’indicazione della lingua propria. Uno screen reader li legge con la pronuncia della lingua del report. Soluzione alternativa: Legga il report nella lingua del sito web analizzato – lì lingua e contrassegno coincidono. Verificato soltanto sul codice del programma.
- Il video di analisi ha sottotitoli, ma nessuna audiodescrizione. Ciò che è visibile soltanto sulle slide e non compare nel testo parlato non viene percepito da chi non vede le slide. Soluzione alternativa: Il report contiene i contenuti del video sotto forma di testo. Verificato soltanto sul codice del programma.
- Nella vista a bacheca del tracker degli interventi le voci possono essere spostate in un’altra colonna soltanto con il mouse. Con la tastiera può raggiungere e aprire ogni voce (tasto Invio o barra spaziatrice). Il trascinamento in un’altra colonna – cioè la modifica dello stato – in questa vista è possibile soltanto con il mouse. Soluzione alternativa: La vista a elenco del tracker è equivalente: mostra le stesse voci e lì può modificare lo stato tramite un campo di selezione, anche con la tastiera. Una voce che apre nella bacheca con la tastiera compare direttamente in questo elenco. Verificato soltanto sul codice del programma.
- Non è ancora chiaro se il PDF del report sia ancora completamente contrassegnato dopo l’inserimento dei numeri di pagina. I numeri di pagina vengono inseriti nel file finito in un secondo passaggio. Se struttura, indicazione della lingua e segnalibri lo superino senza modifiche può essere misurato soltanto su un file esportato – questa misurazione è ancora in sospeso. Soluzione alternativa: Il report nel browser contiene lo stesso contenuto con intestazioni, intestazioni delle tabelle e indicazione della lingua. Verificato soltanto sul codice del programma.
- Nel PDF del report, nelle slide e nelle fatture alcune piccole etichette non raggiungono il contrasto di 4,5 : 1. Sono interessati i numeri dei capitoli nell’indice del report e il piè di pagina delle slide – entrambi nei colori del profilo del marchio – nonché le intestazioni delle colonne della tabella su fatture e note di credito. Chi vede meno bene legge queste indicazioni con maggiore difficoltà. Soluzione alternativa: Queste indicazioni integrano soltanto ciò che è riportato accanto a caratteri pieni: capitoli e slide riportano il loro titolo, le righe della fattura la loro descrizione e i relativi importi. Il report nel browser mostra gli stessi contenuti con i contrasti dell’interfaccia.
Segnalare una barriera
Ha incontrato una barriera – anche una che non è indicata qui? Scriva a hilfe@seora.one o utilizzi il modulo in Assistenza e contatti. Sono utili l’indirizzo della pagina, che cosa voleva fare e con che cosa lavora (browser, tecnologia assistiva).
Il Suo messaggio viene inviato all’assistenza di seora.one. Esaminiamo ogni segnalazione – ci aiuta a individuare ed eliminare le barriere.
Data della presente dichiarazione
La presente dichiarazione è stata modificata l’ultima volta il 22 ottobre 2026. Si basa sulla verifica del 9 ottobre 2026; da allora non ha avuto luogo una nuova verifica completa – il 16 ottobre 2026 è stata eseguita soltanto ancora una volta la verifica automatica delle regole. Ciò che è stato aggiunto dopo la verifica è indicato in «Come e quando è stata effettuata la verifica».